文章

肉粽、包粽子的英文?

粽子的英文是什麼?

肉粽、包粽子的英文?

端午節是華人三大節日之一,端午節就一定要吃粽子,如果您在國外想要吃肉粽時,要怎麼跟外國人說呢?「粽子」的英語說法是「rice dumpling」,dumpling的原本的意思是指有包水果餡的一種派,後來中式的食物包著內餡的也都被稱為「dumpling」,例如粽子、水餃、湯圓、包子、燒賣、小籠包等等,因為粽子是用糯米包的,所以又加上「rice」做區別,「rice dumpling」就是我們所謂的肉粽、粽子的英文了

延伸閱讀>>粽子、肉粽的日文怎麼說?


包粽子的動詞要用什麼呢?

端午節肉粽粽子包法教學

包的動詞使用「pack」,包粽子就是「pack rice dumpling」,是不是很簡單呢!?下次遇到國外的朋友、或是出國時,跟他們提到粽子就不怕不知道說啦!

延伸閱讀>>粽子的包法 肉粽做法食譜


龐家肉粽的英文則是使用「pang rice dumpling」,網址及logo上只用較短的縮寫「pang rice」,美味又好吃的龐家肉粽,最推薦的肉粽團購以及端午節粽子送禮首選,

歡迎線上訂購龐家肉粽

端午節的由來

端午節的由來,農曆5月5日華人三大節日

端午節肉粽的由來

端午節的起源

端午節的習俗

外食族最方便的夥伴

端午節的由來

端午節肉粽的由來

每年農曆五月初五的端午節,是華人三大節日之一,在各地有各種傳統別稱,包括「端陽節」、「重五」、「龍舟節」、「龍船節」、「雙五節」、「肉粽節」等等。


端午節的起源

端午節阿嬤包粽子

端午節許多的習俗在戰國屈原以前就存在了,最初是夏季驅離五瘟神和祭龍的節日,後來加入紀念多位中國歷史人物的內容,但最廣為人知的還是紀念戰國時代楚國詩人屈原,他在五月初五這天投汨羅江自盡殉國。

為了紀念屈原投竹筒米進水中,經過時代的變遷角黍和竹筒米,統稱為粽,也就是現在的粽子、肉粽,最後演變成端午節都要划龍舟、包粽子紀念屈原的習俗

延伸閱讀>>端午節必備肉粽做法食譜,包粽子秘訣教學


端午節的習俗

端午節包粽子

中華端午節常見習俗有很多,最廣為人知的是包粽子、划龍舟、掛菖蒲、佩香囊、喝雄黃酒等。其中肉粽、粽子更是華人端午節必吃的美食!!

演變到現在,粽子已經是許多人的早餐,甚至是點心或消夜,粽子已經變成華人的一項經典小吃,粽子在台灣也有許多不同的種類,像是原住民粽、客家粽、南部粽北部粽等等。

延伸閱讀>>南部粽、北部粽與龐家肉粽的粽子做法有什麼不同?


外食族最方便的夥伴

將收在一起的粽葉,順著肉粽往左或右折(沒有一定要往左或右,只要粽葉好折、繩子好綁就可以)

現代人工作忙碌,幾乎都是外食族,連煮一頓飯的時間都沒有,更不用說費時費工的包粽子了!

龐家肉粽冷凍宅配粽子非常方便,只需要線上訂購龐家肉粽回家冷凍,簡單的肉粽加熱步驟加熱一下,在家隨時都能享用到美味的粽子,上班族帶去公司加熱當作午餐也很方便,晚上肚子餓也不用怕找不到好吃的熱食嘍~